あけましておめでとうございます。
２０２５年もよろしくおねがいします。
★２０２５年の営業について
〇ランチタイムについて
.2月3日（月）ランチをスタートさせていただきます。
営業時間１１時３０分~１４時（１３時最終入店）
前日までの完全予約制です。１名様から承ります。
〇ディナータイムについて
1月31日（金）ディナーをスタートさせていただきます。
営業時間１８時から２２時（１９時ラストオーダー）
前日までの完全予約制です。２名様から承ります。
〇ご予約や問い合わせについて
1月7日から29日まで菜食料理やお店作りに必要な研修会、
集中し学ぶ環境の為、お電話の対応が難しくなります。
期間中はインスタグラムDMにて応対させていただきます。
.予約の場合
①お名前
②日時
③人数（お子様連れの場合、人数、年齢、
④コース名
.ご記入頂けると非常に助かります。
ご予約は此方からの返信を持って完了とさせて頂きます。
■２０２５年2月の定休日
毎週土曜日、第一第三日曜日、水曜日ディナー、5日（水）、26
.宜しくお願い申し上げます。
Happy New Year 2025!
We look forward to your continued support throughout the year.
——————
2025 Business Operations
Lunch Service
• Start Date: Monday, 3 February
• Opening Hours: 11:30 AM – 2:00 PM (Last entry: 1:00 PM)
• Reservation: Pre-booking required by the day before. Reservations accepted for parties of one or more.
Dinner Service
• Start Date: Friday, 31 January
• Opening Hours: 6:00 PM – 10:00 PM (Last orders: 7:00 PM)
• Reservation: Pre-booking required by the day before. Reservations accepted for parties of two or more.
——————
Reservations & Enquiries
From 7 January to 29 January, we will be participating in workshops and training to enhance our vegetarian offerings and restaurant experience. During this time:
• Phone support will be unavailable.
• Please contact us via Instagram Direct Messages (DMs) at @sakai.chakura
To make a reservation, please include the following:
1. Name
2. Date and time
3. Number of people (If bringing children, specify the number, ages, and preference for tatami mat or chair seating)
4. Course name
Reservations are confirmed only upon receiving our reply.
February 2025 Regular Closures
• Every Saturday
• First & Third Sundays
• Wednesday Dinner Service
• Special Closures: 5 February (Wed), 26 February (Wed)
• Additional closures may apply.
Thank you for your kind understanding and support!
