2024年6月20日木曜日

雨が降り 田が潤う




雨が降り 田が潤う

雨が降り 田が潤う 辺りは水の香りが立ち込め 輝いている

私達は一つ一つのお野菜の声を聴きながら命をふきこむように 調理します。

四季を感じる菜食料理をお召し 上がりください。


The rain moistens the rice fields. 


As the rain falls, the fields become lush, and the scent of water fills the air, making everything sparkle.

We listen intently to the voice of each vegetable, breathing life into them through our culinary art.

We invite you to savor our vegetarian dishes that capture the essence of the four seasons.